Descrição

“Gamebook sobre edición artesanal y electrónica” é um ensaio digital interativo que questiona e amplia as noções tradicionais de livro e edição. Programado na plataforma Itch e desenvolvido com o motor Unity, combina elementos de hipertexto, links interativos e navegação não-linear para explorar as relações entre criação e edição literária no contexto digital contemporâneo. O texto destaca a invisibilidade do trabalho editorial, propondo uma reflexão sobre o que as novas práticas e ferramentas de editoração eletrônica pode oferecer.

Trata-se um experimento que convida o leitor a participar de um diálogo sobre o futuro do livro. O texto verbal aparece sobreposto a imagens animadas de fundo, replicadas ao infinito. Essa estética colorida e poluída remete aos princípios da internet e ao excesso de dados e informação da comunicação digital. A sobreposição dificulta a leitura, provocando a reflexão sobre o ato e o significado de ler no contexto digital e sobre os impactos da poluição informacional e multimidiática digital sobre a leitura, o livro e o mercado editorial.

Além de ser um livro eletrônico dinâmico e hipervincular, “Gamebook” também foi disponibilizado em formato impresso, que direciona os leitores para sua versão digital, enfatizando a interdependência entre os meios físicos e virtuais. A obra examina como as tecnologias digitais não apenas transformam a criação literária, mas também redefinem o papel da edição, promovendo novas abordagens participativas e políticas.

Autoria

Wendy Yashira é diretora da Lumpérica Editorial, artista multidisciplinar, professora e pesquisadora. Cursa o mestrado em Letras e línguas na Université de Poitiers, França. Desde 2018, produz livros artesanais e tem incorporado o eletrônico na edição e em projetos de poesia eletrônica com programação, realidade aumentada, códigos abertos para a criação coletiva e comunitária. Tem gerido diversos workshops de poesia e encadernação com crianças e adultos. Participou de festivais de poesia, feiras e encontros de editores em diversas regiões do Peru, Chile, Argentina e México. Entre suas publicações estão "El código es la escritura", "Gamebook sobre edição artesanal e eletrônica", "Archiva expandida" e projetos sonoros com IA.