Descrição

"It’s complicated" é uma obra generativa comissionada e publicada pela "Los Angeles Review" em 2023 como parte de um número especial de literatura digital escrita por latino-americanos nos Estados Unidos. Criado em HTML e programado com ajuda do Chat GPT, este gerador, a cada iteração, seleciona aleatoriamente um emoji representativo de um ser humano e lhe atribui, por meio de um balão de diálogo na interface, uma fala composta por duas frases, também aleatoriamente selecionadas. A primeira frase de cada fala é uma breve sentença sobre a pertença do personagem à comunidade porto-riquenha, seja por nascimento em Porto Rico, seja pela história de seus antepassados; já a segunda frase é um explícito posicionamento do personagem quanto ao melhor destino político para Porto Rico, seja sua promoção à condição de estado norte-americano, sua independência ou soberania enquanto território livremente associado aos Estados Unidos.

Embora se trate de uma questão antiga, desde a invasão de Porto Rico pelos norte-americanos em 1898, a discussão se acirrou com um projeto de lei, aprovado em 2023 pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, que previa a realização de um referendo sobre a matéria junto à população porto-riquenha.

"It’s complicated" foi escrita em inglês para que leitores norte-americanos, e não porto-riquenhos, conhecessem a complexidade deste tema, sugerida desde o título da obra.

Autoria

Leonardo Flores é professor e diretor do Departamento de Inglês na Appalachian State University. Suas áreas de pesquisa são a literatura eletrônica, com enfoques em poesia e escrita digital, e o crescimento estratégico do campo. É conhecido por I ♥ E-Poetry, Electronic Literature Collection, Volume 3, “Third Generation Electronic Literature” e a Antologia Lit(e)Lat, Volume 1. Ele faz parte da MLA-CCCC Joint Task Force on AI and Writing e tem oferecido inúmeras palestras e workshops sobre IA e seu impacto na educação, políticas institucionais, pesquisa e criatividade. Para mais informações sobre sua pesquisa, visite leonardoflores.net.