Niña perro

Lucía Carvalho, Yamil Vivancos

"Niña perro" é uma obra literária que, por meio de hiperlinks, conecta fragmentos específicos do texto verbal a outras páginas nas quais há arquivos de vídeo e áudio, bem como campos para input de dados pelos leitores, de modo a ampliar a experiência e o significado dos versos que a compõem. O poema se organiza como uma descrição da personagem que dá nome à obra, uma figura feminina marginalizada que, misturando traços humanos e animais, vaga pela cidade vazia, em um ambiente hostil e desumanizado. Através de imagens verbais cruas e viscerais, amplificadas pelos vídeos e capturas estáticas de tela em que se destacam cenas violentas ou absurdas de videogames, a obra questiona a exclusão, a precariedade e a resistência daqueles que sobrevivem à margem da sociedade.

Ainda por meio de hiperlinks, "Niña perro" conecta os leitores a outras abas do hipertexto que poderiam figurar como obras independentes de poesia digital pela mesma autora. São exemplos disso, conectados ao poema central de "Niña perro", o videopoema em língua de sinais "Una polera que diga", ou o texto "Poema infinito", que permite aos usuários, por meio de input de dados em um formulário simples, acrescentar novos versos ao final do texto. A hipermídia e a interatividade funcionam nesta obra, portanto, a serviço não só da experimentação com os limites expressivos da mídia digital, senão também para denunciar as condições absurdas e precárias da vida em cenários urbanos.


Lucia Carvalho é escritora, musicista e gestora cultural. Publicou os livros "Fiesta Equivocada", "Universo 127", "Oráculo Elétrico" e as fanzines "Hija del Internet" e "Paisajes Emocionales". Funde a poesia e a música com performance.

Yamil Vivancos (Santa Cruz de la Sierra, Bolívia) é um dos principais especialistas em programação de sites e desenvolvimento de aplicações, com mais de 20 anos de experiência nesse domínio. Ao longo da sua carreira, trabalhou em vários projectos tecnológicos, especializando-se na conceção, implementação e otimização de plataformas digitais. A sua capacidade de criar soluções inovadoras e eficientes tornou-o uma referência no domínio de desenvolvimento de software e transformação digital.