Descripción

Voy a tener sueño, de Fernanda Mugica, es un poema interactivo que recopila los sueños que la autora compartió en su cuenta de Twitter @vanityfer entre 2008 y 2020. En su versión web, desarrollada con HTML, CSS y JavaScript, el lector puede interactuar con el poema haciendo clic en la palabra soñé, lo que revela distintos versos que registran fragmentos de sus sueños, tales como: soñé que el árbol de la puerta de casa era un limonero, soñé que Borges era literatura sin TACC, o soñé que tenía una pantera que era buena solamente conmigo. Cada verso actúa como un enlace que, al ser clicado, lleva a una búsqueda en Google, extendiendo el poema hacia el internet y creando una experiencia hipertextual que invita al lector a explorar conexiones fuera del texto. Esta versión web incluye fondos que cambian con cada actualización, compuestos por gifs e imágenes que evocan la cultura digital, el glitch y el arte de internet, creando una estética visual en constante transformación.

Voy a tener sueño también cuenta con una versión en formato EPUB, publicada por Editorial Matrerita, que incorpora gifs de Canek Zapata, adaptando el registro de los sueños a un formato digital de lectura más tradicional. La obra en ambas versiones invita a reflexionar sobre la naturaleza de los sueños, la identidad digital y la expansión de la poesía en el contexto de internet.

Autoría

Fernanda Mugica es Profesora en Letras y Magister en Letras Hispánicas (UNMdP). Becaria Doctoral (CONICET) con un proyecto sobre el cruce entre literatura y tecnologías digitales, en co-tutela con la Universidad de Paris 8. Artista seleccionada en la Residencia Arte-Ciencia Calado 2024 (UTN, Mar del Plata) y en Vórtice, Laboratorio Experimental para el Cine Contemporáneo 2024. Professional Webmaster (UTN). Beca de creación ARTEC (Paris 2024) y finalista en la convocatoria de Becas Roma IB de la Academia de España en Roma. Ha realizado diversos cursos de programación (Python UNSAM, JAVA Web Full Stack Junior) y se especializa en programación creativa. Desde 2024, docente a cargo del seminario “Cartografías I. Museos, archivos, laboratorios” de la Maestría en Humanidades Aumentadas (UNR).

Canek Zapata (Paniagua, Ciudad de México, 1985) es editor, curador y artista de internet. Su trabajo se centra en la exploración de modelos automatizados de escritura, lenguajes Ha expuesto en el Centro de la Imagen, galería Progreso, el Cuartelito, MUAC, la XIII Bienal FEMSA, Museo Carrillo Gil, Visual Art Center de la Universidad de Texas en Austin, Festival El Aleph de la UNAM y la galería Neort++ en Tokio, Japón. Es editor y programador en la editorial de literatura electrónica https://brokenenglish.lol/. Página web del artista: http://canekzapata.net."