Descripción

"O meu trabalho" es, en palabras de su autor, Leonardo Villa-Forte, un poema-interfaz, registrado mediante la captura de pantalla de un sistema gestor de archivos en un Mac 2012. A través de la disposición de los nombres de los archivos, uno encima del otro y alineados a la izquierda, estos se organizan visualmente como versos de un poema, que funciona como un texto en la medida en que hay cohesión y coherencia entre las frases que nombran cada archivo. El título de la obra también es el nombre de la carpeta en la que todos los archivos están guardados, apareciendo en la parte superior de la interfaz según las convenciones gráficas de sistemas de este tipo.

Según cuenta el autor, se inspiró en la lectura del libro "The Language of New Media", de Lev Manovich, especialmente en la parte donde el teórico ruso habla sobre cómo la disposición del ordenador está completamente orientada hacia el mundo ya previamente conocido, con carpetas, archivos, etc., tal como era en el "mundo físico", en lugar de formar un lenguaje propio inventado por el universo digital. La obra termina desnaturalizando, mediante medios artísticos, el lenguaje de interfaz de los ordenadores, sustituyendo los principios de usabilidad y racionalidad técnica de la cultura digital por convenciones gráficas del género lírico en medios impresos.

Autoría

Leonardo Villa-Forte es autor de "Escribir sin escribir: literatura y apropiación en el siglo XXI", ensayo premiado con Mención Honorífica en el Premio Casa de las Américas 2020, en Cuba. Fragmentos de este libro han sido traducidos para revistas en Argentina y Venezuela. Publicó la novela "El principio de ver historias en todo lugar" y el libro de cuentos "El explicador". Creó el proyecto de arte urbano colectivo Paginário – sumando más de 70 murales en Brasil, España y Portugal – y la plataforma MixLit, que alberga textos del alter ego DJ de la literatura. Produjo "Robot Talks" durante el aislamiento de la pandemia y "O meu trabalho" en la computadora de su primer empleo formal. Nació en Río de Janeiro, Brasil.