Las primeras piezas de literatura digital de Milton Läufer comienzan en 2001 y se caracterizan por la experimentación visual que problematiza la experiencia de legibilidad poética a partir del uso de software prediseñado con el que producía textos en PDF distorsionados visualmente, opacos o borrosos. También producía en esos años versiones animadas e interactivas en Flash y videos con texto oculto. Con el tiempo, la obra de Läufer pasó a centrarse más directamente en la programación de algoritmos generativos. Trabaja así a partir de textos propios o ajenos produciendo variaciones generativas vinculadas ya sea con la poesía, el cuento o la novela, que iluminan la potencia de reproducción del lenguaje mismo y el modo en que toda palabra es palabra atravesada por discursos otros. Muchas veces sus piezas generativas resultan de la autoimposición de restricciones del código (tamaño, autosuficiencia, etc.), suerte de restricción oulipiana digital con la que experimentar la síntesis como función poética.

Códigos es una de las piezas generativas que Läufer ubica bajo el rótulo de WriterToolsTM. Como en otras piezas de esta serie, se presenta en pantalla un texto modelo –el inicio de “Burnt Norton” de los Cuatro Cuartetos de T. S. Eliot– con la instrucción de que se inserte allí el texto que se desee. Una vez enviado el texto al generador automático, el mismo lo convierte visualmente a código digital binario e inmediatamente después ese código es interpretado como pieza musical. Se trata así de un poema-partitura interactivo con opciones de modificar manualmente la velocidad de interpretación y los tonos de las notas musicales involucradas. La pieza explora así las equivalencias entre códigos y lleva un epígrafe del Tractatus Logico-Philosophicus de Ludwig Wittgenstein que alude a la relación figurativa entre las distintas instancias del lenguaje y lo medios musicales, comparable a la relación que existe entre el lenguaje verbal y el mundo.